Charles Baudelaire, “Correspondances”: “L’homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l’observent avec des regards familiers.” (As one traverses the forest of symbols, the trees return him with the familiar gaze. Translated by Yiou) A father and a son take a stroll through the forest, walking on the forest trail. Where we intersect with the world, we leave behind us a trail, by which trees, buildings, cars, pavements, look at us from both sides of our passing, transient existence.
2015